班农被捕,反弹或将更加猛烈……
Editor's Note
这是在美国大选进行中的一个关键节点,双方均使出了浑身解数,做为班农来讲,这恐怕对他个人并不能造成什么重大打击,相反,反弹很可能会更加猛烈……
The following article is from 瓜民 Author 泽仁君
美国当地时间20日上午,风云人物STEPHEN BANNON(斯蒂芬.班农)在纽约被捕。
据一份刚刚获悉的起诉书显示:从2018年12月左右开始,BRIAN KOLFAGE,STEPHEN BANNON(斯蒂芬.班农),ANDREW BADOLATO和TIMOTHY SHEA等四人精心策划了一项计划,以欺诈行为与在线众筹活动相关的数十万名捐助者,包括纽约南区的捐助者,最终被称为“我们建造隔离墙”的该活动筹集了超过2500万美元,用于在美国南部边界修建隔离墙。特别是,为了诱使捐助者向竞选活动捐款,KOLFAGE一再错误地向公众保证,他“不会拿到一分钱的薪水或补偿”,并且“筹集到的资金的100%”将被用于执行我们的使命和目标”,因为正如BANNON(班农)公开指出的那样,“我们是志愿者组织。”
检察长菲利普·巴特利特(Philip R. Bartlett)说:“据称,被告人以虚假陈述捐赠资金的真实使用为由进行了欺诈。正如所称,他们不仅对捐助者说谎,而且还计划通过创建假发票和帐目来洗钱和掩盖犯罪,以掩盖其资金挪用行为,不顾法律或事实真相。此案应向其他欺诈者发出警告,即没有人超越法律。
据悉,四名被告分别将在佛罗里达州北区、纽约南区、佛罗里达州中区、科罗拉多州等地的美国地方法院进行审理。
* * *
补充
38岁的佛罗里达州Miramar Beach的KOLFAGE,66岁的华盛顿特区的BANNON,56岁的佛罗里达州的萨拉索塔的BADOLATO和49岁的科罗拉多州Castle Rock的SHEA,均被控以一项串谋实施电汇的罪名欺诈和一项共谋洗钱罪名,如罪名成立,每项罪名最高可判处20年徒刑(美国法定的最高刑罚标准由国会规定,在此仅供参考),对被告的任何判决均由法官决定。
检察院同时指出:起诉书中包含的指控仅仅是指控。除非并直到证明有罪,否则被告被假定为无罪。
目前该案正在由美国检察官办公室的公共腐败处处理,不出意外四名被告将很快被保释。
(免责声明:本文章素材和照片部分来源于网络,如有侵权联系作者删除!)
真话比好话更好
往期回顾:
>别只在意新冠了,在洛杉矶生活的她用惨痛的经历告诉你:你的这个器官就快不行了